Ir para o conteúdo
ORAVUMApps para Cristãos
InícioPrivacidadeTermosExcluir contaEm breve
PTESEN
← Voltar para o início

Uma experiência segura e respeitosa

Termos de Uso

Estas condições organizam o uso do Oravum, protegem a comunidade e deixam claros os limites dos serviços, conteúdos e assinaturas.

Atualizados em 7 de outubro de 2026Aplicáveis ao app e ao site Oravum
Nestes termos AceitaçãoConta e acessoFinalidadeConteúdosDados pessoaisBackupUso aceitávelComunidadePremiumPropriedade intelectualDisponibilidadeExclusãoContato
O Oravum é uma ferramenta de apoio à fé e à organização da jornada espiritual. Ele não substitui orientação pastoral, médica, psicológica, jurídica ou de emergência.

1. Aceitação e escopo

Ao acessar o aplicativo, o site ou os serviços relacionados do Oravum, você concorda com estes Termos e com a Política de Privacidade. Se não concordar, não utilize o serviço.

O Oravum é mantido por Apps para Cristãos. Recursos específicos podem ter avisos adicionais dentro do aplicativo, desde que não reduzam direitos obrigatórios previstos na legislação aplicável.

2. Uso do aplicativo, conta e acesso

Grande parte do aplicativo pode ser usada sem conta. A criação de uma conta é opcional e permite recursos como perfil, suporte identificado e backup compatível. Você deve fornecer informações verdadeiras, proteger suas credenciais e manter o e-mail de recuperação acessível.

A conta é pessoal e não deve ser cedida, vendida ou usada para representar outra pessoa sem autorização. Podemos pedir nova autenticação em operações sensíveis e restringir o acesso à nuvem diante de risco de segurança ou violação destes Termos.

O acesso à central dentro do aplicativo, inclusive para abrir, consultar ou responder chamados, é exclusivo para assinantes Premium com assinatura validada pelo servidor. A central permite no máximo dois chamados ativos por conta e aplica limites contra abuso. Se a assinatura terminar, os registros permanecem vinculados à conta e voltam a ficar acessíveis quando o Premium for reativado. O contato geral por help@oravum.com permanece disponível para todos. Envie apenas informações necessárias: é proibido incluir senhas, códigos de autenticação ou recuperação, dados bancários, spam, conteúdo ilegal ou dados pessoais de terceiros.

3. Finalidade espiritual e educacional

Leituras, devocionais, planos, orações, jogos e demais materiais são oferecidos para informação, reflexão e prática espiritual. Eles não constituem diagnóstico, tratamento, aconselhamento profissional ou promessa de resultado.

Em situação de risco pessoal, crise emocional, violência ou emergência, procure imediatamente os serviços públicos e profissionais adequados da sua região.

4. Bíblia, áudios, rádios e conteúdo de terceiros

Traduções bíblicas, imagens, áudios, marcas, emissoras e outros conteúdos podem pertencer aos respectivos titulares e ser usados sob licença, autorização, domínio público ou outra base permitida. Os créditos e restrições aplicáveis devem ser respeitados.

As rádios e alguns áudios dependem de provedores independentes, conexão com a internet e disponibilidade regional. Uma emissora pode alterar sua programação, URL ou disponibilidade sem aviso ao Oravum. A inclusão de um link não significa controle editorial sobre toda a programação externa.

Você não pode copiar, redistribuir ou explorar comercialmente conteúdo protegido fora das permissões legais ou expressamente concedidas.

5. Conteúdo pessoal e privacidade

Você é responsável pelo que registra no aparelho e deve evitar inserir dados de terceiros sem autorização. Anotações, respostas devocionais e registros do Diário de Oração são tratados conforme a Política de Privacidade. Esses textos não aparecem no painel administrativo. O envio de uma cópia privada exige ativação separada do cofre criptografado, quando disponível na sua versão.

Não use campos de perfil, contato ou suporte para enviar conteúdo ilegal, ameaçador, discriminatório, enganoso ou que viole direitos de terceiros.

6. Backup e restauração

O backup é opcional, limitado aos tipos de dados indicados no aplicativo e sujeito à conta, conexão, compatibilidade de versão e disponibilidade técnica. Antes de restaurar ou mesclar dados, confira as informações apresentadas na tela.

O Cofre privado Premium utiliza um código de recuperação que deve ser guardado por você. Não conseguimos ler ou recuperar a cópia sem esse código. A perda do código e da chave local pode tornar o backup irrecuperável, mesmo com acesso à conta. A cópia atual substitui a anterior e não constitui histórico de versões.

Criar, atualizar ou restaurar o cofre exige Premium ativo, com limite de 250 KB de textos, seis envios por janela móvel de 24 horas e intervalo mínimo de cinco minutos. Exportar a cópia cifrada e excluir o cofre não exigem renovar a assinatura. Pausar o envio ou encerrar a assinatura não apaga automaticamente a cópia existente.

Não garantimos a recuperação de dados que existam somente no aparelho, tenham sido apagados pelo usuário, estejam corrompidos ou não façam parte do conjunto de backup. Recomendamos manter o sistema e o aplicativo atualizados.

7. Uso aceitável e prevenção de abuso

Ao usar o Oravum, você concorda em não:

  • tentar acessar contas, sistemas ou dados sem autorização;
  • automatizar cadastros, solicitações ou tráfego de forma abusiva;
  • burlar controles de segurança, limites, anúncios, licenças ou recursos Premium;
  • enviar malware, explorar falhas ou prejudicar a disponibilidade do serviço;
  • usar o serviço para fraude, assédio, spam, violação de direitos ou atividade ilegal;
  • realizar engenharia reversa ou redistribuir componentes, salvo quando a lei expressamente permitir.

Podemos aplicar limites, avisar, suspender ou encerrar o acesso à conta e à nuvem de modo proporcional à gravidade, reincidência e risco. Quando adequado, oferecemos canal para esclarecimento pelo e-mail de contato.

8. Comunidade, rankings e pedidos públicos de oração

A Comunidade Oravum é opcional, exige conta ativa e verificada e somente é habilitada após aceite expresso das regras vigentes. O participante escolhe um apelido público e país e pode aderir aos rankings de leitura e jogos. A criação inicial do apelido não conta como troca; depois dela, são permitidas no máximo duas mudanças em uma janela móvel de 30 dias. A escolha inicial do país também não conta como troca; depois dela, o país só pode ser alterado uma vez a cada 90 dias.

Pedidos públicos de oração são diferentes do Diário de Oração privado. Os feeds são separados pelo idioma e pela tradição bíblica registrada na conta; em português, pedidos católicos e protestantes não são misturados. Ao publicar, o texto, categoria, país, data, contagem de pessoas em oração e, salvo escolha anônima, apelido e avatar tornam-se visíveis a outros participantes. Não publique nome completo, telefone, e-mail, endereço, links, diagnóstico identificável ou dados de terceiros. Pedidos expiram da exibição depois do período informado pelo serviço e podem ser marcados como atendidos ou excluídos pelo autor.

Não são permitidos bullying, assédio, ameaças, discurso de ódio, discriminação, conteúdo sexual, palavrões, spam, fraude, falsa identidade, promoção comercial, exploração de pessoas vulneráveis nem incentivo a dano. Para reduzir conflitos, não há comentários livres: participantes podem apoiar, indicar “Estou orando” e o autor pode enviar uma única reação pronta de agradecimento. É proibido automatizar leituras, jogos ou reações e fabricar pontos; conclusões sem duração e progresso compatíveis podem não pontuar. Apelidos e textos passam por filtros automáticos versionados, normalização contra disfarces, limites de uso e denúncia, mas nenhum filtro é perfeito.

Você pode bloquear outro participante. Após o bloqueio, os perfis deixam de aparecer um para o outro nos rankings e pedidos de oração; a pessoa bloqueada não recebe aviso. O bloqueio não substitui a denúncia quando houver violação destas regras.

Uma primeira infração séria distinta pode gerar ocultação do conteúdo e advertência. A segunda infração séria distinta suspende a participação na comunidade por 7 dias, a terceira por 30 dias e a quarta aplica bloqueio permanente da comunidade. Reenvios idênticos em curto período não contam como novas infrações. Essas sanções comunitárias, isoladamente, não restringem avatar, perfil, jornada, cofre nem suporte; violações independentes da conta ou de segurança podem receber medidas próprias. O usuário pode contestar a decisão pelo suporte. Denúncias abusivas também violam estes Termos. Pedidos públicos não constituem serviço de emergência nem substituem atendimento médico, psicológico, pastoral ou de autoridades. Em risco imediato, procure os serviços competentes da sua região.

9. Oravum Premium, cobranças e cancelamento

Planos, preços, período de teste, renovação e benefícios são apresentados antes da compra e processados pela App Store ou Google Play. Assinaturas podem renovar automaticamente até serem canceladas nas configurações da mesma loja, observados os prazos exibidos por ela.

Enquanto o Premium estiver ativo e for validado pelo servidor, o assinante pode abrir chamados e acompanhar respostas dentro do aplicativo. Esse canal não constitui atendimento emergencial nem promessa de prazo fixo. Os limites de chamados ativos, mensagens e prevenção de abuso continuam aplicáveis; o contato geral por e-mail permanece disponível sem Premium.

Restaurar compras depende da conta usada na loja e da validação do recibo. Reembolsos e cobranças são administrados conforme as regras da plataforma e a legislação de defesa do consumidor.

Excluir sua conta Oravum ou desinstalar o app não cancela automaticamente uma assinatura. Cancele-a diretamente na App Store ou no Google Play.

10. Propriedade intelectual

O nome Oravum, identidade visual, interface, textos autorais, organização, software e materiais próprios são protegidos pela legislação aplicável. Estes Termos concedem apenas uma licença pessoal, limitada, revogável, não exclusiva e intransferível para usar o serviço de acordo com sua finalidade.

Marcas e conteúdos de terceiros continuam pertencendo aos seus titulares. Sugestões enviadas espontaneamente podem ser avaliadas e utilizadas para aperfeiçoar o serviço sem obrigação de adoção ou remuneração.

11. Disponibilidade, mudanças e responsabilidade

Buscamos manter o Oravum seguro e estável, mas atualizações, manutenção, falhas de rede, serviços externos e eventos fora do nosso controle podem causar interrupções. Recursos podem mudar para aprimorar a experiência, cumprir regras das lojas, proteger usuários ou manter a viabilidade do serviço.

Na extensão permitida pela lei, não respondemos por indisponibilidade de terceiros, decisões tomadas exclusivamente a partir de conteúdo espiritual ou perda de dados mantidos somente no aparelho. Nada nestes Termos exclui garantias ou responsabilidades que não possam ser afastadas pela legislação do consumidor.

12. Encerramento e exclusão da conta

Você pode parar de usar o serviço a qualquer momento. Para excluir a conta, acesse Meu Perfil → Suporte e segurança → Excluir minha conta ou use a página pública de exclusão. A operação exige autenticação recente e é irreversível quanto aos dados removidos.

Alguns registros podem ser mantidos quando necessários para cumprir obrigação legal, processar direitos de compra, prevenir fraude ou defender direitos. Dados que só existem no aparelho devem ser apagados no próprio dispositivo.

13. Legislação e solução de questões

Estes Termos são interpretados conforme a legislação brasileira, sem limitar direitos obrigatórios aplicáveis no local de residência do usuário. Antes de uma medida formal, recomendamos contato para tentar uma solução simples e rápida.

14. Alterações e contato

Podemos atualizar estes Termos para refletir novos recursos, riscos ou exigências. Alterações relevantes terão nova data de atualização e, quando necessário, aviso no aplicativo.

Dúvidas podem ser enviadas para help@oravum.com. Não envie senha, código de autenticação, dados bancários nem o conteúdo privado das suas orações.

Publicação protegida e análise de segurança

Pedidos públicos em texto livre e apelidos novos passam por revisão humana ou automática, conforme o modo de moderação ativo. Filtros e IA podem aprovar novos conteúdos ou retê-los para revisão humana. Conteúdo denunciado ou já retido depende de decisão humana. Modelos previamente revisados podem ser publicados imediatamente. Você pode acompanhar ou excluir seus pedidos pendentes no aplicativo.

Textos e apelidos enviados voluntariamente à comunidade podem ser processados pela OpenAI para classificação de segurança, inclusive fora do seu país. Para essa análise de segurança não enviamos e-mail, conversas de suporte, diário privado, notas ou conteúdo do cofre. O acesso aos registros de revisão é restrito a agentes autorizados do Oravum.

Mensagens de chamados em inglês ou espanhol podem ser traduzidas automaticamente pela OpenAI de e para português do Brasil para permitir atendimento no idioma do usuário. Somente o conteúdo necessário da conversa é enviado, o original é preservado e um agente autorizado do Oravum deve revisar a tradução antes do envio.

Uma sinalização da IA pode ocultar temporariamente conteúdo até revisão humana, sem aplicar por si só punições à conta. Denunciar abusos e bloquear pessoas não exige Premium. Ocorrências graves podem exigir contenção imediata, independentemente das sanções progressivas habituais. Contestações podem ser enviadas a help@oravum.com.

ORAVUMApps para Cristãos

Um aplicativo de Bíblia, devoção e oração criado para acompanhar sua jornada com serenidade.

Aplicativo

RecursosEm breve

Transparência

PrivacidadeTermosExcluir conta

Contato

Contato✉ help@oravum.com
© 2026 Oravum. Todos os direitos reservados.Feito para uma jornada de fé mais presente.